Az Yashir: alef-gimmel

  Hebrew Term English Term/Definition Hebrew Definition Hint Picture Audio
1 אָז יָשִׁיר מֹשֶׁה Then Moshe sang    
2 וּבְנֵי יִשְׂרָאֵל And Bnei Yisrael    
3 אֶת הַשִּׁירָה הַזֹּאת This song    
4 לַה' To Hashem    
5 וַיֹּאמְרוּ לֵאמֹר And they said, saying    
6 אָשִׁירָה לַּה' I will sing to Hashem    
7 כִּי גָאֹה גָּאָה Because He is highest above the high ones    
8 סוּס וְרֹכְבוֹ A horse and its rider    
9 רָמָה בַיָּם He lifted up in the sea    
10 עָזִּי The strength    
11 וְזִמְרָת קָהּ And the cutting off of Hashem    
12 וַיְהִי לִי לִישׁוּעָה Was for me a salvation    
13 זֶה קֵלִי This is my Hashem    
14 וְאַנְוֵהוּ And I will beautify Him    
15 אֱלֹקֵי אָבִי The Hashem of my father    
16 וַאֲרֹמְמֶנְהוּ And I will lift Him up    
17 ה' אִישׁ מִלְחָמָה Hashem is the Master of war    
18 ה' שְׁמוֹ Hashem is His name